Українська правда

Православʼя або смерть: Інстаграм угледів у новому пості Усика цікавий напис

Getty Images
Православʼя або смерть: Інстаграм угледів у новому пості Усика цікавий напис

Чемпіон світу в надважкій вазі за версіями WBC, WBA, WBO та IBO Олександр Усик зробив новий допис на своїй сторінці в Instagram. Український боксер опублікував у сторіс нове фото з двома підписами, які соцмережа без проблем переклала.

Скріншот

Швидше за все, Усик навмисно зменшив цей напис, щоб його було вкрай важко розгледіти, проте алгоритми Інстаграму запамʼятовують усе, що ви вводите власноруч задля простоти перекладу.

Скріншот

На одязі в Олександра ледве видно якийсь текст. Якщо попросити соцмережі перекласти Ορθοδοξία ή θάνατος, то вийде фраза "православ'я або смерть".

Скріншот

Наша редакція теж вирішила провести власний експеримент та перевірити "систему" на збій. Переклад зовсім не змінився.

Ймовірно, цей допис у соцмережах є символічним до сьогоднішньої дати. 19 вересня християни вшановують пам'ять святих мучеників Трохима, Саватія та Доримедонта, які загинули через вірність Ісусу Христу.

Зазначимо, що вже не вперше Усик виходить у світ із таким гаслом. У 2023 році наш боксер вийшов на зважування перед боєм із Даніелем Дюбуа із прапором, на якому теж грецькими літерами був напис "православ'я або смерть".

Getty Images

Нагадаємо, що 21 грудня в Олександра відбудеться реванш із Тайсоном Ф'юрі. Поєдинок пройде в Саудівській Аравії.

Олександр Усик