Дерюгіна буде дискваліфікована до Олімпіади 2012 у Лондоні
Апеляційний трибунал Міжнародної федерації гімнастики вдвічі скоротив строк дискваліфікації головного тренера української збірної Ірини Дерюгіної.
Трибунал вирішив, що Дерюгіна порушила правила Статуту 5, пункти 1, 4, 5, 7 і 9, за що проти неї мають бути вжиті суворі санкції.
Водночас трибунал вирішив, що "вісім років (на які спочатку дискваліфікували українського тренера) - це дуже довго" і скоротив санкції одним олімпійським циклом.
Тому, санкції, застосовані президентською комісією FIG, - як згадано вище - підтверджені, але скорочені до кінця 2012.
Ірина Дерюгіна має право подати апеляцію проти рішення Апеляційного Трибуналу до арбітражного спортивного суду в Лозанні протягом 21 дня.
В своєму повідомленні FIG нагадує, що це друга дискваліфікація Дерюгіної. Вперше санкції проти українського тренера вжиті в 2000. Тоді FIG тимчасово усунув її від роботи в федерації на рік за упереджене суддівство проти українки Олени Вітриченко.
Як відомо, тиждень тому проти російсього тренера Ірини Вінер FIG застосував лише попередження.