Українська правда

Баварія не дозволить британським журналістам відвідати матч-відповідь з МЮ

Сергей Шемшученко — 3 квітня 2014, 18:10

Баварія наклала заборону на журналістів двох британських газет.

Про це повідомляє goal.com.

Причиною цього стали опубліковані у виданнях The Sun і The Daily Mirror замітки про півзахисника мюнхенського клубу Бастіана Швайнштайгера, який був вилучений у першому матчі проти Манчестер Юнайтед  (1:1) у чвертьфіналі Ліги чемпіонів.

Статті вийшли під наступними заголовками: "Ти брудна свиня" (You dirty schwein) і "Ти свиня" (You schwein).

Таким чином, журналісти обіграли прізвище Швайнштайгера, першу частину якої можна перекласти з німецької як "свиня".

У Баварії визнали подібні статті образливими, а також повідомили, що вони не відповідають принципам УЄФА.

Тепер німецький клуб не дасть акредитацію жодному з журналістів цих видань на відвідування матчу, який відбудеться в Мюнхені на "Альянц Арені", пише sport-express.ru.