Українська правда

Паспорт Кумби та захисник, що народився чотири рази: як Африка підробляє документи заради футболу

Футбольна школа в Камеруні, lequipe.fr
Паспорт Кумби та захисник, що народився чотири рази: як Африка підробляє документи заради футболу

В Марокко все ще розігрують Кубок африканських націй, а тим часом вихованці Чорного континенту повним ходом розігрують європейських скаутів.

"18-річні", яким насправді 26?

"Неповнолітні", які ще дебют Мессі застали?

Та легко.

У Африці "омолодження" коштує копійки, і Чемпіон розповідає, чому це явище так важко побороти попри неабиякі зусилля ФІФА.

***

Юссуфа Мукоко став світовою зіркою ще до повноліття.

141 гол у 88 матчах за юнацьку команду Борусії Дортмунд – це ж не жарти.

У 16 років та 28 днів Мукоко став наймолодшим, хто відзначився у дорослій Бундеслізі.

Ще раніше, у 16 років та 18 днів, він вперше забив у Лізі чемпіонів, що теж стало рекордом турніру.

Після такого старту Nike виписав Мукоко 10-мільйонний чек, а Ліонель Мессі особисто надіслав футболку з автографом та побажаннями – мовляв, продовжуй в тому ж дусі!

Але Мукоко не продовжив. 

Минуло 5 років – і Юссуфа навіть не основний нападник Копенгагена, що забив 3 голи в 16 матчах чемпіонату Данії.

Тим часом його 73-річний батько Жозеф зізнався Bild, що усе фікція. Вони не сім'я, Юссуфа не Мукоко, і йому зовсім не 21 рік, як у паспорті:

"Юссуфа не є біологічним сином мене чи моєї дружини Марі Мукоко. Він також не народився 20 листопада 2004 року в Яунде. Насправді він народився 19 липня 2000-го. Він отримав фальшиве свідоцтво про народження, з яким я і вивіз його до Німеччини як сина.

Борусія фіктивно влаштувала мене скаутом, а Марі – до спонсора клубу Evonik. Ми не працювали, але отримували гроші – до 20,000 євро на місяць.

Я кажу це, усвідомлюючи можливу кримінальну відповідальність".

Після такого преса негайно рвонула до Камеруну, де... не знайшла й сліду Юссуфи Мукоко, зате дізналася чимало про Юссуфу Мохамаду, який дійсно народився 20 листопада 2000-го в Яунде.

В серці міських нетрів репортери надибали дядька Юссуфи, що мешкав тут же в халупі, а той і каже – мовляв, батько хлопця живий, у нього власний будинок за 10 км:

"І це був не Жозеф Мукоко, а Усман Мохамаду".

***

Легко громити 12-річних, коли тобі 16. Легко шокувати зрілістю у 17, коли насправді маєш 21.

А от коли в суперниках вже не діти, а такі ж дебелі дорослі, як ти...

От Мукоко і здувся.

Авжеж, він анітрохи не шкодує про зіпсовану репутацію чи проблеми псевдобатьків – Борусія та Nike заплатили досить. Та й навіть зараз, у Копенгагені, він же не безплатно лавку гріє.

"У нас так багато шахрайства з віком... І це не через злий намір. Просто гравці хочуть мати довшу кар'єру. Вони хочуть більше грошей для себе й своїх сімей. Футбол легко може змінити усе їхнє життя", – каже камерунський журналіст Бамбе Ванне Джованні.

Його країна – в епіцентрі видачі фальшивих документів. 

Підлітки грають футбол в Яунде, lequipe.fr
Підлітки грають футбол в Яунде, lequipe.fr

92-річний президент Поль Бія править Камеруном з 1982-го і, здається, не здогадується про винайдення електронного документообігу. Тут все по-старому – папір і каракулі на ньому, які неможливо перевірити.

...А додайте ще наявність віддалених районів, де дітей реєструють не після народження, а, наприклад, після сезону дощів.

...А додайте до повноти картини повстанські території, де владою є польові командири.

...А додайте 40% населення за межею бідності, причому у селах цифра піднімається до майже 80%.

І що отримаємо?

На південному заході Камеруну, між Нігерією та Атлантикою, лежить місто Кумба. Дістатися туди непросто, і уряд не контролює його повною мірою. Саме там і є центр видачі усіх фальшивих документів у регіоні.

У Кумбі нове, "омолоджене" свідоцтво про народження коштує лише 10,000 франків КФА – тобто, приблизно 15 євро.

Звідси й термін "паспорт Кумби".

Французький тренер Жульєн Метте розповідає, що коли прибув до Конго, його вразив масштаб підробок:

"Я запитав у гравця його вік, а у відповідь почув: "Футбольний чи справжній?" Ось тут я й зрозумів, що тут це індустрія". 
Вид на Кумбу, lequipe.fr
Вид на Кумбу, lequipe.fr

***

Як давно це почалося?

Жозеф-Антуан Белл – один з героїв Камеруну на ЧС-1990 та кумир Джіджі Буффона – каже, що на початках злого умислу не було:

"В мою пору нас тут записували, як "приблизно народжених". Вчасно зареєструвати дітей не виходило, тому люди могли помилитися. 1951 рік, а може 1952 чи 1953...

Особисто мене, схоже, записали вірно, бо я грав до 40 років.

Свідомі ж фальсифікації виникли в англомовних країнах у 1980-х. Першими були Нігерія та Гана. Далі вже включилися інші, і це стало таким поширеним явищем, що молодь і не розуміє, що це шахрайство".

І такої молоді неймовірно багато. У 2022-му CIES порахувала, що в Європі виступали понад 1400 уродженців Африки.

"Скажу за себе – я не зустрічав жодного молодого африканця, який би не шахраював з віком", – каже L'Equipe на правах анонімності скаут, що працює на континенті.

Тим часом бразильський агент Паулу Тейшейра, що мешкає в Африці, зізнається – молоді пройдисвіти дурили навіть його:

"В 2013-му я привозив талановитого, як мені здавалося, 18-річного гравця на перегляд до Франції. А дорогою назад він сказав мені, що йому вже 26. Але якби він повідомив раніше, я би привіз його до Катару чи Малайзії, де б він заробляв на життя!

Або ще раз в Італії я супроводжував хлопця, чий брат приєднався до нас в готелі. Ми розговорилися, і він сказав: "Мені 24, я наймолодший в сім'ї. Я гучно матюкався, бо його брат грав за 16-річних!"

І на це дуже складно знайти протиотруту. 

Молодь рветься геть з Африки і готова на все, а чиновники в місцях, як Кумба, не вирізняються непідкупністю.

"Якщо ваша матір чи тітка знає секретаря міськради, то це 5 хвилин роботи. Якщо ж ні, то треба повідомити про втрату оригіналу, і тоді новий документ зроблять, записавши дату з ваших слів, за невелику плату", – розповідає ще один анонім із Гвінеї.

***

Отак-от контракти підписуються, голи забиваються, турніри виграються.

Це серед дорослих найуспішніші Німеччина, Італія, Бразилія. А от у категорії U17 нема рівних Нігерії – аж 5 титулів чемпіонів світу.

Також двічі ЧС U17 вигравала Гана; збірна Малі мала срібло та бронзу; Кот-д'Івуар та Буркіна-Фасо – по бронзі. Навіть Гвінея якось грала у півфіналі!

ФІФА не хотіла, але ці факти змусили втрутитися.

З 2009 року на всіх крупних турнірах зап'ястя учасників сканує МРТ. Лікарі пояснюють, що кістка тут зростається повністю лише після досягнення статевої зрілості, що дозволяє відсіювати чоловіків 20+.

Африканська конфедерація CAF трохи потягнула, але з 2011-го проводить ці тести теж.

Результати іноді шокують.

Так, перед КАН U17 у 2023-му аж 30 із 39 камерунців провалили тест і були виключені зі збірної. 

Зап'ястя дитини (ліворуч), підлітка (по центру) та дорослого (праворуч), lequipe.fr
Зап'ястя дитини (ліворуч), підлітка (по центру) та дорослого (праворуч), lequipe.fr

Нігерійці, івуарійці, ганці безліч разів втрачали гравців, а, наприклад, Сомалі, Бенін, Гвінею та Гамбію виганяли з турнірів, бо всі без винятку були дорослими!

У Беніні в 2018-му особливо кумедно вийшло.

"Я підняв тривогу, бо одразу шестеро гравців команди U17 вчилися зі мною в університеті, а мені вже 27!" – казав журналіст Сенанкпон Перес Лекотан, який усіх здав попри погрози.

У Африці кажуть, що останніми роками найактивніше боре фейкові документи Самуель Ето'О на посту президента камерунської федерації футболу.

А от більшості на то байдуже, як-от ДР Конго. Тут ексзахисник Ньюкасла, Порту й Марселя Шансель Мбемба за документами народився у 1988, 1991 та 1994 роках. При чому сам каже, що вірна дата – 1990-й!

"Я президент федерації. Я не знаю, що кажуть президенти у Великій Британії, але тут ми не коментуємо вік гравців. Додати нічого", – відрізав місцевий бос Констан Омарі.

***

Тому-то й так. Їх ловлять, банять, але справу впійманих обов'язково продовжують нові натовпи охочих.

Інсайдери кажуть – лише розвиток та розширення якісних футбольних академій безпосередньо в Африці може це зупинити.

Бенуа Ю – директор академії АСЕК Мімозас, де виросли Жервіньйо та брати Туре, запевняє:

"Ми набираємо наймолодших у 11-12 років. Ми обходимо всі пологові та школи, щоб мати точну інформацію. Наші лікарі проводять обстеження. В середньому вони "омолоджують" себе на 3 роки, але буває і до 10 років".

Так само збирають всю інформацію і кадровики сенегальського Женерасьон Фут, де навчалися Садіо Мане, Ісмаїла Сарр, Папісс Демба Сіссе.

Але це поки крапля в морі.

Тотальна більшість африканців і далі прориваються до Європи заплутаними стежками, як Мукоко чи Сілас Нванкво з М'єльбю, що став об'єктом жартів серед коментаторів на ТБ:

"Йому 18 років? Скоріше, у нього вже 18 років кар'єри позаду".

Або Жозеф Мінала, який отак виглядав після підписання Лаціо у... 17 років.

"Орли" тоді в суд подавали на репортерів, що засумнівалися в його віці – і нібито виграли, але що з того? Зараз Міналі за паспортом 31, але він вже 6 років грає на дворовому рівні; останні 3 сезони – на Мальті. 

Правда-бо завжди відкривається – рано чи пізно.

Інша річ, що африканців це не лякає. Набагато більше вони бояться свого звичайного життя, де їм світять хіба злидні та безправ'я.

"Звісно, не жалію", – зізнавався якось учасник ЧС-1990 Еммануель Мабоанг. "Я пройшов шлях від продавця паличок з касави у своєму селі до обміну футболками з Дієго Марадоною. Як я можу про таке жаліти?"
Гвінея ДР Конго Камерун Кубок Африканських націй Сенегал Юссуфа Мукоко
Підтвердження віку21+

На сайті онлайн-медіа "Чемпіон" може розміщуватись реклама азартних ігор. Продовжуючи користуватись сайтом, ви підтверджуєте, що вам виповнилось 21 рік