Лобановский заказал коньяк и из самолета мы вышли друзьями: легендарный немецкий журналист – об украинском тренере
Валерий Лобановский родился 6 января 1939 года. Максим Розенко рассказывает уникальную историю дружбы между Мэтром и многолетним шеф-редактором немецкого Kicker Карлом-Хайнцом Хайманном.
Карл-Хайнц Хайманн – легенда германской футбольной журналистики. В 1943 году, во время Второй мировой войны, 18-летнего Карла-Хайнца вызвали в армию. Сначала служил в Дании, затем был переброшен на Восточный фронт. Воевал на территории Украины, его военный путь прошел через Бердичев, Винницу и Львов. Дальше была Венгрия и котел на Одере. 10 мая 1945 года, когда Хайман выходил из леса, его схватил советский патруль.
В плену в СССР находился до 1949 года и за это время выучил русский язык. Вернувшись в Германию, окончил курсы журналистики. В Kicker начал работать в 1952 году. На протяжении 20 лет, с 1968 по 1988 год, Хайманн был шеф-редактором журнала, а затем еще более двух десятилетий – издателем и почетным шеф-редактором Kicker. Карл-Хайнц работал аккредитованным журналистом на 11 (!) чемпионатах мира, и за вклад в развитие футбола был отмечен высшей наградой ФИФА – золотым орденом "За заслуги".
Знание русского языка и менталитета помогло ему подружиться со многими звездами тогда еще советского футбола. Очень тёплые отношения у известного немецкого журналиста сложились с Валерием Лобановским. Историю своих отношений с украинским тренером Хайманн в деталях рассказал Максиму Розенко в 2008 году.
"С Валерой познакомился в 1973 году, когда приехал в Киев на матч чемпионата СССР Динамо – Арарат, – вспоминал 84-летний Карл-Хайнц. – В том сезоне Арарат неожиданно стал чемпионом СССР, и я делал репортаж об этой самобытной команде. Главный тренер Арарата Никита Симонян познакомил нас в отеле. Лобановский так высоко отозвался о моих материалах, что я даже покраснел.
Вскоре он возглавил киевское Динамо. И заявил о себе, как об одном из самых прогрессивных футбольных тренеров того времени в мире. Мы быстро подружились. Когда приезжал в столицу Украины, Валера приглашал меня к себе в гости. Когда он привозил на сборы Динамо, а затем и сборную Кувейта, моя жена ворчала: "Снова Лобановский приехал, ты мне совсем не будеш уделять внимание". Во время сборов Валерий каждый вечер приглашал в ресторан. Разговаривали часами".
Впрочем, нельзя сказать, что отношения немецкого журналиста и украинского тренера всегда были безоблачными. Как-то они сильно поругались. Причем инициатором ссоры был Лобановский.
"Когда он перевел Бессонова из нападения в защиту, я написал, что это ошибка Валеры, – так Хайманн объяснял причину ссоры. – Статью перепечатали в СССР. Лобановский почему-то сильно обиделся. Позвонил мне, наговорил сгоряча то, чего не стоит. Мы с ним год не разговаривали. Помириться помог случай.
В 1983 году я из Франкфурта летел в Лиссабон, где сборная Германии должна была играть с португальцами. Сижу в самолете, два соседних кресла пустые. Вижу, заходит Лобановский и с ним – его ассистент Михаил Ошемков. Михаил сел возле меня, Валера – сбоку. Взлетели. За полчаса Лобановский не сказал ни слова. А потом попросил стюардессу принести коньяк. Когда самолет прилетел в Лиссабон, мы уже снова были друзьями".
Лобановский умер в 2002 году. Хайман пережил его на 8 лет. В последний раз Карл-Хайнц прилетал в Киев в 2007 году на 80-летие Динамо. Среди игроков и тренеров Динамо у него было много друзей. Каждый раз, когда я ему звонил по телефону, он просил передать привет Леониду Буряку и Владимиру Веремееву, Анатолию Демьяненко и Игорю Беланову.
Максим Розенко, Чемпион
Ответственный редактор – Николай Дендак