Украинская правда

От торговцев детьми до Манчестер Юнайтед: безумный путь Амада Дьялло

Амад Дьялло, Getty Images
От торговцев детьми до Манчестер Юнайтед: безумный путь Амада Дьялло

Если сборная Кот-д'Ивуара выйдет в плей-офф чемпионата мира-2026, то в первую очередь благодаря голу Амада Дьялло на 90-й минуте матча против Эквадора.

И в этом нет ничего удивительного.

Амад играет за Манчестер Юнайтед, его рыночная стоимость на Transfermarkt составляет 45 млн, а в сборную его вызывают с 18 лет.

Он – звезда.

И мало кто знает его настоящую историю, начавшуюся со знакомства с торговцами детьми...

***

Поместье Амеда Мамаду Траоре возвышается над трущобами Абиджана, как крепость.

Двухэтажная вилла, бассейн, сад, вооружённая охрана – он словно крестный отец этого места.

Взрослые подходят к Траоре просто пожать руку, а толпа детей бежит рядом с самодельным мячом, чтобы показать дяде Амеду, на что они способны. Кто знает, может, он сжалится и возьмет их в свой клуб Лидер Фут?

Там, правда, нету ни травяного поля, ни раздевалок, однако Траоре уверяет – настоящий талант видно и без них.

Амада Дьялло он заметил именно здесь.

До сих пор на книжной полке "дяди Амеда" стоят многочисленные фото с кубками и медалями юного Амада в Европе.

И в то же время из-за этой истории он больше не ездит в Евросоюз, иначе его арестуют.

"И что я сделал? Амад и другие ребята ходили в школу почти до 18 лет. У каждого была своя спальня, и он проводил свободное время в кругу своих друзей. Я никогда не вмешивался!" – оправдывается Траоре. 
Амед Траоре та Амад Дьялло на початку 2010-х, nytimes.com
Амед Траоре та Амад Дьялло на початку 2010-х, nytimes.com

***

Все это началось в 2012-2013 годах.

Сначала Траоре и его жена Марина, у которых уже был вид на жительство в Италии, перевезли в страну своих сыновей – 13-летнего Амеда Жуниора и 10-летнего Амада.

Впоследствии по той же схеме в страну приехали сестра Марины с мужем, а с ними были ещё двое мальчиков того же возраста.

Все поселились рядом, в сельской местности; лишнего внимания не привлекали.

При этом футбольный агент Дамиано Драго быстро взял ребят под свое крыло и отвез в ближайшие футбольные школы, где ими мгновенно заинтересовались. У каждого из них – ну надо же! – был незаурядный талант к спорту.

Уже в 2015-м Амада приняла в свои ряды школа Аталанты, а Амеда Жуниора – Эмполи.

Остальные двое тоже не пропали и начали играть в низших итальянских дивизионах.

И всё бы ничего, но что это за семья такая, где братья между собой не похожи, не общаются и даже не подписаны друг на друга в соцсетях? Вы часто такое видели?

Амад Дьялло у своїй першій італійській команді Бока Барко, bbc.com
Амад Дьялло у своїй першій італійській команді Бока Барко, bbc.com

Вот и итальянская полиция заподозрила неладное, начав секретную спецоперацию, которую назвали "Слоненок".

Кто-то явно вывозил талантливых детей из "Берега Слоновой Кости".

И первым за задницу взяли Драго, который после допросов в конце концов согласился дать показания в обмен на замену реального срока заключения на год и 10 месяцев условно.

***

Да, Траоре никакой не отец для этих ребят.

Да, они даже не семья.

Да, это бизнес, потому что переезд в богатую Италию делает детей должниками перед торговцами, что позволяет им потом годами забирать у них львиную долю заработка.

Анализ ДНК естественно подтвердил всё сказанное Драго, и Траоре не оставалось ничего, кроме как сваливать.

Уже из Абиджана он клянется репортеру The Athletic, что является родным дядей Амеда Жуниора, которого якобы назвали в его честь.

Что касается Дьялло, то здесь всё сложнее:

"Я его усыновил. У меня есть документы. Вы не знаете, из какой он семьи, а я знаю.
Многие ребята прибывают в Европу в трюмах кораблей в ужасном состоянии. А теперь посмотрите на Амада. У него хорошее школьное образование, он тренировался на лучших полях, хорошо питался. Мы о нём заботились".

Свидетели в Италии подтверждают – Траоре говорит правду. Даже прокуроры в заключении написали:

"Это не была торговля людьми в худшем смысле этого слова, поскольку ребята вели нормальную жизнь со своими фальшивыми родителями".

А что же сами футболисты?

Ни Амед-младший, ни Амад не сказали ни слова о своей псевдосемье и расследовании, хотя прошло уже 5 лет с тех пор, как история стала известна миру.

Вместо слов говорят поступки. Прежде всего, Дьялло удалил фамилию "Траоре" из паспорта, когда ему исполнилось 18.

Ну, а в 2021 году, перед трансфером в Ман Юнайтед, сменил агента. Похоже, что долг был полностью погашен.

***

Живы ли настоящие, биологические родители Амада? И добровольно ли они избавились от сына?

Расследователь Эд Хокинс уверяет: "Это нормальная ситуация для Западной Африки. Семьи здесь рассматривают футбольную славу как единственный выход из бедности. И плата за мальчиков обычно невысока".

Еще дешевле обходятся документы – здесь за три копейки можно выдать себя за отца даже Патриса Лумумбы.

Между тем гиды по Абиджану, услышав об Амаде, указывают на Аджаме – якобы он именно из этой окраины мегаполиса.

Колоритный район; там раскинулся один из крупнейших в регионе рынков, куда съезжаются торгаши из самой Буркина-Фасо. Хотите мясо бабуина? Змеи? Антилопы? Все эти "деликатесы", запрещённые из-за Эболы, здесь всегда в избытке.

Сліди справжньої рідні Амада Дьялло втрачаються десь тут, nytimes.com
Сліди справжньої рідні Амада Дьялло втрачаються десь тут, nytimes.com

Пожилые женщины вспоминают, как юный Амад бегал по рынку с корзинами, помогая маме.

Они также говорят, что отец Амада, согласно местной традиции, имел несколько жён, поэтому сына не воспитывал.

Кем он мог вырасти в таком мире?

"Жизнь в Аджаме – это борьба за выживание, которая закаляет тебя на всю жизнь", – заключает Траоре. Именно там он и наткнулся на мальчика. Там же у него и созрел план.

***

Амед Мамаду никогда не скажет, скольких еще детей он таким образом отправил в Европу.

Многих, наверное.

Ещё в 2013 году благотворительная организация Foot Solidaire подсчитала, что масштабы "футбольной" торговли детьми в Западной Африке достигли 15 тысяч мальчиков в год.

Местные в Абиджане уважают Траоре не зря – он сдержал слово, как мало кто на их улицах.

Например, другой участник ЧМ-2026 из Кот-д'Ивуара Симон Адингра стал жертвой наглого мошенника, который выдал себя за агента и обманул его мать:

"Она одалживала те 300 долларов у всего района, чтобы я смог поехать в Бенин на просмотр. Когда же мы приехали, там не было никакого турнира, а агент исчез с деньгами. Нас, десятерых 12-летних мальчиков, бросили на улице. Мы объединились и выполняли тяжелую работу за еду, пока нас не заметил человек, который действительно имел отношение к футболу".

И даже Адингра тоже повезло. А как жить Альхассану Бангура из Сьерра-Леоне, которого завербовали в 16 лет якобы для футбола, а на самом деле для сексуальной эксплуатации? Это чудо, что он вырвался и всё-таки добрался до АПЛ в 2000-х.

Большинство не добирается. Их бросают посреди Сахары; сдают в рабство; иногда отправляют мыть посуду или работать в порту, где они годами отрабатывают "долг".

И всё равно парни едут, а их родители их продают.

Когда 40% населения голодает, и даже футболист элиты зарабатывает 500 баксов в месяц – какие могут быть вопросы?

"Нашему футболу не хватает финансирования. Нам нужно, чтобы районные руководители вместе с владельцами клубов инвестировали в инфраструктуру, улучшали условия для игры. Пока этого не произойдет, дети будут продолжать уезжать в более развитые футбольные страны", – констатирует банальную истину оппозиционер Лакун Уаттара, которому, разумеется, власть не светит. В тех краях демократия "специфичная". 

***

Ну, а тем временем Амад Дьялло забивает за сборную на ЧМ.

В прошлом сезоне он отыграл 2346 минут в АПЛ за Манчестер Юнайтед, отдал пару классных голевых передач.

Его "брат" Амед-младший после неудачи в Борнмуте переехал в Марсель, где хорошо проявил себя в аренде. Наверное, он бы тоже играл на чемпионате мира, если бы не досадная травма.

Для Кот-д'Ивуара они – полубоги. Те, кто сумел вырваться.

"Когда я смотрю на них, то понимаю, что сделал что-то важное для своей страны", – уверяет репортера их фальшивый отец, после чего наступает долгая пауза.

Кажется, европеец с диктофоном потерял дар речи и уже не понимает, на чьей стороне правда, и кто, черт возьми, этот человек с сигарой во рту?! Преступник? Благодетель? Просто бизнесмен?

Вот если бы можно было спросить напрямую у Амада, но тот всегда молчит.

Все они молчат.

Молчание – главное правило их мира, дабы хоть один парень из тысяч в Аджаме все же получил шанс стать своим на "Олд Траффорд".