http://www.champion.com.ua/images/logo01.gif http://www.champion.com.ua http://www.champion.com.ua http://www.champion.com.ua/gymnastics/4896ee7ec2012/ support@champion.com.ua (Чемпіон) Художня гімнастика Mon, 04 Aug 2008 14:56:46 +0300 Ірина Дерюгіна зможе бути присутня на Олімпійських іграх у Пекіні, але лише як тренер. Ірина Дерюгіна зможе бути присутня на Олімпійських іграх у Пекіні, але лише як тренер. Водночас Спортивний арбітражний суд підтвердив решту санкцій, що їх наклала на Дерюгіну Міжнародна федерація гімнастики, яка звинуватила її в порушеннях дисциплінарного кодексу. Ірина Дерюгіна, фото "Сегодня" Спортивний арбітражний суд задовольнив позов українського тренера і судді з гімнастики, колишньої чемпіонки світу, до Міжнародної федерації гімнастики лише частково. Суд у Лозанні зняв із Ірини Дерюгіної заборону на участь у будь-яких офіційних заходах Федерації, зокрема і в Олімпійських іграх. Таким чином вона зможе бути присутня на Іграх у Пекіні як член української делегації, тобто як тренер. Водночас Спортивний арбітражний суд залишив чинними всі інші санкції, які наклала на Ірину Дерюгіну Міжнародна федерація гімнастики, повідомив Суд у суботу. За цим повідомленням, розгляд справи відбувся 28 липня, а рішення в ній оголосили сторонам 31 липня. Ірина Дерюгіна також має сплатити 2 тисячі швейцарських франків (майже стільки ж у доларах США) судових витрат Федерації. Міжнародна федерація гімнастики раніше звинуватила її в низці порушень свого дисциплінарного кодексу, суть яких не деталізували. Відтак Федерація вирішила негайно й на час до кінця спортивного циклу 2009-2012 років виключити Ірину Дерюгіну зі свого технічного комітету з ритмічної гімнастики і заборонити їй участь у будь-якому своєму комітеті чи комісії, а також вилучити її зі списку суддів із ритмічної гімнастики. Це означає, що вона не зможе взяти офіційної участі і в наступних Олімпійських іграх 2012 року в Лондоні. Як член технічного комітету Міжнародної федерації гімнастики, який займається навчанням і оцінкою суддів, Ірина Дерюгіна мала бути в Пекіні членом головного суддівського журі, яке виправляє помилкові оцінки і вирішує дисциплінарні питання. Спершу всі заборони наклали на 8 років, але вона оскаржила їх в Апеляційному трибуналі Міжнародної федерації гімнастики. Цей Трибунал 1 липня скоротив термін до 4 років. Відтак Ірина Дерюгіна оскаржила й цю ухвалу в Спортивному арбітражному суді. 21 квітня президентська комісія Міжнародної федерації гімнастики оголосила про таке покарання українського тренера і судді, звинувативши її в цілій низці порушень дисциплінарного кодексу Федерації. Ці пункти стосуються: порушення статуту, правил, ухвал і директив Федерації; завдання шкоди іміджеві гімнастики, Федерації чи її членів своєю поведінкою, словами чи вчинками; неспортивної поведінці; неналежного втручання в перебіг чи визначення результату змагань; образливих вчинків щодо гімнастів, членів чи урядовців Федерації. Які конкретно порушення стоять за цими пунктами, наразі не повідомляли. Спортивний арбітражний суд обіцяє оприлюднити свою детальну ухвалу з обґрунтуванням через кілька днів. Міжнародна федерація гімнастики в своєму повідомленні про нинішню ухвалу Суду нагадала, що 2000 року вже накладала на Ірину Дерюгіну санкції терміном на рік. Через це вона не змогла взяти участі в Олімпійських іграх того року. Тоді йшлося про її серйозні суддівські помилки, виставлення несправедливих оцінок, свідоме порушення обов'язків судді і неодноразове порушення оцінкового кодексу Федерації і присяги судді. Того разу Спортивний арбітражний суд зазначив, що Ірина Дерюгіна виявила упередження стосовно деяких спортсменів, пошкодила репутацію ритмічної гімнастики як олімпійського спорту і порушила правила "чесної гри" й олімпійські ідеали. За повідомленнями, причиною стала тоді дискримінація з боку Ірини Дерюгіної української гімнастки Олени Вітриченко, яка була суперницею її підопічних гімнасток. Радіо Свобода http://www.champion.com.ua/gymnastics/4896ee7ec2012/ http://www.champion.com.ua/gymnastics/4885e1b5d3495/ support@champion.com.ua (Чемпіон) Художня гімнастика Tue, 22 Jul 2008 16:33:41 +0300 Ірина Дерюгіна оскаржила свою дискваліфікацію в арбітражному спортивному суді Лозанни. Про це повідомляє сайт Міжнародної федерації гімнастики. Слухання має відбутися 28 липня. Як відомо, у квітні українського тренера дискваліфікували на 8 років за порушення статуту Міжнародної федерації гімнастики. У липні строк дискваліфікації було скорочено до 4 років. В разі якщо Дерюгіна не доб'ється оскарження, вона не зможе бути присутня на олімпіаді в Пекіні в якості тренера. Ірина Дерюгіна оскаржила свою дискваліфікацію в арбітражному спортивному суді Лозанни. Про це повідомляє сайт Міжнародної федерації гімнастики. Слухання має відбутися 28 липня. Як відомо, у квітні українського тренера дискваліфікували на 8 років за порушення статуту Міжнародної федерації гімнастики. У липні строк дискваліфікації було скорочено до 4 років. В разі якщо Дерюгіна не доб'ється оскарження, вона не зможе бути присутня на олімпіаді в Пекіні в якості тренера. http://www.champion.com.ua/gymnastics/4885e1b5d3495/ http://www.champion.com.ua/gymnastics/488445b7b01f4/ support@champion.com.ua (Чемпіон) Художня гімнастика Mon, 21 Jul 2008 11:15:51 +0300 7 етап Кубка світу з художньої гімнастики в Астані відбувся без українських гімнасток. Натомість в змаганнях взяли участь 4 росіянки і 4 казашки. Перемогла чемпіонка Європи Євгенія Канаєва (Росія), друге місце віддали господарці змагань Алії Юсуповій (Казахстан), третьою стала росіянка Ольга Капранова, четверта Віра Сесіна. В окремих видах золото дісталось Канаєвій і Сесійній. Перед олімпіадою в Пекіні відбудеться ще один етап Кубка світу в Іркутську. 7 етап Кубка світу з художньої гімнастики в Астані відбувся без українських гімнасток. Натомість в змаганнях взяли участь 4 росіянки і 4 казашки. Перемогла чемпіонка Європи Євгенія Канаєва (Росія), друге місце віддали господарці змагань Алії Юсуповій (Казахстан), третьою стала росіянка Ольга Капранова, четверта Віра Сесіна. В окремих видах золото дісталось Канаєвій і Сесійній. Перед олімпіадою в Пекіні відбудеться ще один етап Кубка світу в Іркутську. http://www.champion.com.ua/gymnastics/488445b7b01f4/ http://www.champion.com.ua/gymnastics/4884482e1b6a0/ support@champion.com.ua (Чемпіон) Художня гімнастика Thu, 17 Jul 2008 14:26:22 +0300 У Києві відбувся чемпіонат України з художньої гімнастики. Перемогла на ньому Анна Безсонова, другою була Наталка Годунко. У групових вправах перемогла перша команда Києва. Саме вони і поїдуть на олімпіаду до Пекіну. У Києві відбувся чемпіонат України з художньої гімнастики. Перемогла на ньому Анна Безсонова, другою була Наталка Годунко. У групових вправах перемогла перша команда Києва. Саме вони і поїдуть на олімпіаду до Пекіну. http://www.champion.com.ua/gymnastics/4884482e1b6a0/ http://www.champion.com.ua/gymnastics/486deb1e77200/ support@champion.com.ua (Анастасія Біла) Художня гімнастика Fri, 04 Jul 2008 12:19:26 +0300 Звісно, рішення Вінер явно на руку міжнародній федерації. В результаті добровільної відмови росіянки і дискваліфікації українки техком FIG перестає бути заручником україно-російських розборок До олімпіади в Пекіні залишилося трохи більше місяця, і в королівстві художньої гімнастики стає все спекотніше. З одного боку, гімнастки відточують свою майстерність на килимі, з іншого триває підкилимна боротьба федерацій і тренерів. Цього тижня дисциплінарні органи Міжнародної федерації гімнастики розродилися вироками одразу у двох справах - було ухвалено рішення щодо російського тренера Ірини Вінер і апеляції українського тренера Ірини Дерюгіної. Як відомо, обидві імениті наставниці звинувачувались в порушенні статуту FIG. Гріхи їх були приблизно однаковими, але вироки вийшли дуже різними. У вівторок дисциплінарна комісія Міжнародної федерації гімнастики обмежилась лише попередженням на адресу тренера російської збірної Ірини Вінер, що є найслабшим дисциплінарним покаранням. Санкції ж щодо Дерюгіної залишаються жорсткими. Хоча у п'ятницю апеляційний трибунал Міжнародної федерації гімнастики вдвічі скоротив строк дискваліфікації головного тренера української збірної Ірини Дерюгіної. Трибунал наголосив, що Дерюгіна порушила правила Статуту у статті 5, пункти 1, 4, 5, 7 і 9, за що проти неї мають бути вжиті суворі санкції. Після реваншу України - вендета Росії. Так відреагував один з французьких сайтів на дискваліфікацію Дерюгіної Водночас трибунал вирішив, що "вісім років (на які спочатку дискваліфікували українського тренера) - це дуже довго" і обмежив дискваліфікацію одним олімпійським циклом. Тому, санкції, застосовані президентською комісією FIG, - як згадано вище - підтверджені, але скорочені до кінця 2012. Звісно, чотири роки дискваліфікації - це вже краще, ніж вісім, але в світлі пекінської Олімпіади це ніяк не покращує її ситуацію. Якщо Дерюгіній не вдасться довести свою правоту в арбітражному спортивному суді в Лозанні, право на що вона має протягом 21 дня, за виступами своїх учениць тренер спостерігатиме в Пекіні лише з трибуни. Звісно, там буде ще один тренер дівчат Альбіна Миколаївна Дерюгіна, але росіянок там буде вдвічі більше. Чемпіонку Європи Женю Канаєву на старт виводитиме її особистий тренер Віра Штельбаумс, тоді як головний тренер росіянок Ірина Вінер матиме чимало вільного часу для спілкування з колегами і арбітрами з інших країн. Вінер - не просто так тренер, а член провладної "Єдиної Росії" і дружина мільярдера Алішера Усманова Втім, Вінер може сидіти на Олімпіаді скромно як монашка, бо схоже дуже багато питань між Росією і FIG вирішено вже сьогодні. Якраз напередодні оголошення вироку по Вінер вона раптово заявила, що не балотуватиметься до техкому на наступний олімпійський цикл, а зосередиться на роботі тренера. Більше того, вона збирається створювати гімнастичну Академію, яка готуватиме гімнасток з багатьох країн світу. Звісно, таке рішення Вінер явно на руку міжнародній федерації. В результаті добровільної відмови росіянки і дискваліфікації українки техком FIG перестає бути заручником україно-російських розборок. Крім того, Вінер фактично бере на себе обов'язок готувати гімнасток інших країн, крім Росії, що по ідеї має підвищити конкуренцію в цьому виді, і теж задовольняє федерацію. Тільки цікаво знати, чи взяла FIG якісь гарантії з Вінер, що ця підготовка гімнасток чужих країн не буде грою виключно на користь Росії, бо Ірина Олександрівна і до сьогодні готувала гімнасток з середньоазійських країн. От тільки потім судді цих країн дуже часто допомагали гімнасткам з Росії підніматися на п'єдестал. Крім того, тепер дуже показовим буде розіграш медалей не лише в особистій першості, але й командній. Чи не поступилась Росія золотом у командній першості італійкам, щоб зберегти на плаву свого тренера і трохи задобрити президента FIG Бруно Гранді? Адже президент російського НОКу Леонід Тягачов визнав, що коридорна боротьба Вінер-Дерюгіної потрібна президентові Міжнародної федерації гімнастики Бруно Гранді. "У нього є крім своєї роботи гордість за свою команду, і йому хотілося б, щоб Італія в командних змаганнях у Пекіні виграла золоту медаль", - сказав Тягачов на виступі в Держдумі. Звісно, наведені варіанти розвитку подій - лише думки вголос. Але факт залишається фактом - українки продовжують готуватися до Олімпіади не в кращих умовах. Втім сама Дерюгіна схоже, не втрачає оптимізму. І хоча вона відмовилась коментувати "Чемпіону" рішення FIG, все ж зазначила, що все іде до того, щоб правда була встановлена. Вона також сказала, що українські гімнастки продовжують тренуватися - і хоча не в Хорватії, як росіянки, а в Києві - підготовка до Олімпіади іде добре. http://www.champion.com.ua/gymnastics/486deb1e77200/ http://www.champion.com.ua/gymnastics/486dd7f5cb9cb/ support@champion.com.ua (Чемпіон) Художня гімнастика Fri, 04 Jul 2008 10:57:41 +0300 Апеляційний трибунал Міжнародної федерації гімнастики вдвічі скоротив строк дискваліфікації головного тренера української збірної Ірини Дерюгіної. Трибунал вирішив, що Дерюгіна порушила правила Статуту 5, пункти 1, 4, 5, 7 і 9, за що проти неї мають бути вжиті суворі санкції. Водночас трибунал вирішив, що "вісім років (на які спочатку дискваліфікували українського тренера) - це дуже довго" і скоротив санкції одним олімпійським циклом. Тому, санкції, застосовані президентською комісією FIG, - як Апеляційний трибунал Міжнародної федерації гімнастики вдвічі скоротив строк дискваліфікації головного тренера української збірної Ірини Дерюгіної. Трибунал вирішив, що Дерюгіна порушила правила Статуту 5, пункти 1, 4, 5, 7 і 9, за що проти неї мають бути вжиті суворі санкції. Водночас трибунал вирішив, що "вісім років (на які спочатку дискваліфікували українського тренера) - це дуже довго" і скоротив санкції одним олімпійським циклом. Тому, санкції, застосовані президентською комісією FIG, - як згадано вище - підтверджені, але скорочені до кінця 2012. Ірина Дерюгіна має право подати апеляцію проти рішення Апеляційного Трибуналу до арбітражного спортивного суду в Лозанні протягом 21 дня. В своєму повідомленні FIG нагадує, що це друга дискваліфікація Дерюгіної. Вперше санкції проти українського тренера вжиті в 2000. Тоді FIG тимчасово усунув її від роботи в федерації на рік за упереджене суддівство проти українки Олени Вітриченко. Як відомо, тиждень тому проти російсього тренера Ірини Вінер FIG застосував лише попередження. http://www.champion.com.ua/gymnastics/486dd7f5cb9cb/ http://www.champion.com.ua/gymnastics/486b62ae23287/ support@champion.com.ua (Чемпіон) Художня гімнастика Wed, 02 Jul 2008 14:12:46 +0300 Головний тренер збірної Росії по художній гімнастиці Ірина Вінер звернулася в кардиоцентр імені Бакульова з проханням її обстежувати, пише "Твій День". Дисциплінарна процедура, влаштована Міжнародною федерацією гімнастики проти тренера, сильно "підкосила" її самопочуття. Постійні стреси і переживання привели до загострення серцево-судинного захворювання. Ірина Олександрівна негайно зв'язалася зі своїм лікарем - академіком Лео Бокерією - і попросила прийняти неї. "Я хоч і намагалася не звертати на Головний тренер збірної Росії по художній гімнастиці Ірина Вінер звернулася в кардиоцентр імені Бакульова з проханням її обстежувати, пише "Твій День". Дисциплінарна процедура, влаштована Міжнародною федерацією гімнастики проти тренера, сильно "підкосила" її самопочуття. Постійні стреси і переживання привели до загострення серцево-судинного захворювання. Ірина Олександрівна негайно зв'язалася зі своїм лікарем - академіком Лео Бокерією - і попросила прийняти неї. "Я хоч і намагалася не звертати на все це уваги, але, очевидно, не вийшло, сьогодні я почуваю себе кволово. Як тільки повернуся в Москву - відразу ж звернуся до лікарів", - розповіла Ірина Олександрівна. Газета відзначає, що півроку назад фахівці кардиоцентра імені Бакульова виявили в російського тренера гіпертонію другого ступеня і фибрилляцію передсердь. "Після лікування мені стало набагато краще, а зараз приступ повторився, - говорить Вінер. - Так погано, як зараз, я себе ніколи ще не почувала". http://www.champion.com.ua/gymnastics/486b62ae23287/ http://www.champion.com.ua/gymnastics/486a0d2630b32/ support@champion.com.ua (Чемпіон) Художня гімнастика Tue, 01 Jul 2008 13:55:34 +0300 Срібна призерка чемпіонату Європи з художньої гімнастики Анна Безсонова визнана Національним олімпійським комітетом найкращою спортсменкою червня. Найкращим наставником місяця названо Ірину Дерюгіну - тренера Анни Безсонової, повідомляє сайт НОК України. Відзначимо, що для дуету Безсонова-Дерюгіна це вже третє подібне визнання. Минулого року тандем спортсменки і тренера отримував нагороди у травні та вересні після перемог на етапах Кубка світу й феєричного тріумфу Безсонової на чемпіонаті світу, Срібна призерка чемпіонату Європи з художньої гімнастики Анна Безсонова визнана Національним олімпійським комітетом найкращою спортсменкою червня. Найкращим наставником місяця названо Ірину Дерюгіну - тренера Анни Безсонової, повідомляє сайт НОК України. Відзначимо, що для дуету Безсонова-Дерюгіна це вже третє подібне визнання. Минулого року тандем спортсменки і тренера отримував нагороди у травні та вересні після перемог на етапах Кубка світу й феєричного тріумфу Безсонової на чемпіонаті світу, принісши Україні єдине "золото" в олімпійських номерах програми у 2007 році. До того ж, Експертною комісією НОК Безсонову і Дерюгіну було названо найкращими за підсумками 2007 року, а Українська академія спорту обрала їх переможцями Всеукраїнської церемонії "Герої спортивного року-2007" у номінаціях "Найкраща спортсменка року" та "Найкращий тренер року" відповідно. http://www.champion.com.ua/gymnastics/486a0d2630b32/ http://www.champion.com.ua/gymnastics/4869e433f1e58/ support@champion.com.ua (Чемпіон) Художня гімнастика Tue, 01 Jul 2008 11:00:51 +0300 Дисциплінарна комісія Міжнародної федерації гімнастики обмежилась лише попередженням на адресу тренер російської збірної Ірини Вінер. Як повідомляє сайт FIG, розглянувши обставин справи, президентська комісія, посилаючись на статтю 10 статуту та статтю 42.2 , вирішила висловити попередження пані Вінер. Попередження - найнижча санкція, передбачена статутом FIG. Водночас Вінер інформувала керівні органи FIG, що вона зосередиться на своїй діяльності, як головний тренер російської команди. Вона заявила, Дисциплінарна комісія Міжнародної федерації гімнастики обмежилась лише попередженням на адресу тренер російської збірної Ірини Вінер. Як повідомляє сайт FIG, розглянувши обставин справи, президентська комісія, посилаючись на статтю 10 статуту та статтю 42.2 , вирішила висловити попередження пані Вінер. Попередження - найнижча санкція, передбачена статутом FIG. Водночас Вінер інформувала керівні органи FIG, що вона зосередиться на своїй діяльності, як головний тренер російської команди. Вона заявила, що вирішила не балотуватися, як член техкому FIG для наступного олімпійського циклу. Вінер звинувачується Міжнародною федерацією гімнастики (FIG) в агресивному поводженні зі спортсменками, а також в некоректних висловлюваннях з приводу статуту, правил і рішень FIG. Кілька років тому в Іспанії оператор випадково зазнав, як Вінер чубила за кулісами змагань свою гімнастку. Минулого року росіянка звинуватила Сергія Бубку в лобіюванні медалі Ганни Безсонової на чемпіонаті світу. У квітні 2008 року FIG дискваліфікувала українського тренера Ірину Дерюгіну на 8 років за порушення статуту організації. Апеляцію українки розглядатимуть 30 червня. http://www.champion.com.ua/gymnastics/4869e433f1e58/ http://www.champion.com.ua/gymnastics/48627ebc7558c/ support@champion.com.ua (Чемпіон) Художня гімнастика Wed, 25 Jun 2008 20:22:04 +0300 Президент Олімпійського комітету Росії Леонід Тягачов сподівається, що головного тренера збірної Росії з художньої гімнастики Ірину Вінер не відсторонять від роботи з командою. "Можливо, що справу Вінер буде перенесено на період після закінчення Олімпіади або буде усне стягнення без відсторонення її від роботи. Ця історія є показником того, що дві країни, що лідирують у цьому виді - Україна і Росія, - як би придушують гімнастику в інших країнах. Головного тренера України Ірину Дерюгіну дискваліфікували Президент Олімпійського комітету Росії Леонід Тягачов сподівається, що головного тренера збірної Росії з художньої гімнастики Ірину Вінер не відсторонять від роботи з командою. "Можливо, що справу Вінер буде перенесено на період після закінчення Олімпіади або буде усне стягнення без відсторонення її від роботи. Ця історія є показником того, що дві країни, що лідирують у цьому виді - Україна і Росія, - як би придушують гімнастику в інших країнах. Головного тренера України Ірину Дерюгіну дискваліфікували надовго, а, може бути, і назавжди", - нагадав Тягачов, повідомляє www.sports.ru. "Юридично Вінер не порушила жодних правил, але коридорна боротьба потрібна президентові Міжнародної федерації гімнастики Бруно Гранді. У нього є крім своєї роботи гордість за свою команду, і йому хотілося б, щоб Італія в командних змаганнях у Пекіні виграла золоту медаль. Тому були прибрані судді з таких країн, як Болгарія й Азербайджан", - сказав Тягачов на виступі в Держдумі. Як відомо, FIG наразі розглядає дисциплінарну справу Вінер, яку звинувачують у суворовому поводженні з гімнастками та некоректних висловленнях. Раніше FIG дискваліфікувала тренера збірної України Ірину Дерюгіну. В індивідуальних змаганнях на медалі ігор в Пекіні претендують українки і росіянки, а в командних - росіянки, італійки та білоруски. http://www.champion.com.ua/gymnastics/48627ebc7558c/